Self-Translation
Book chapter (March 2022)
The most recent citing publication is shown below. View this citation on Dimensions.
Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana
Overview of attention for book
Table of Contents
-
Altmetric BadgeBook Overview
-
Altmetric BadgeChapter 1 Introducción
-
Altmetric BadgeChapter 2 Autotraducción y resurgimiento literario indígena en Hispanoamérica
-
Altmetric BadgeChapter 3 Self-Translation in Contemporary Indigenous Literatures in Mexico
-
Altmetric BadgeChapter 4 Identidades “reescritas”: autotraducción y retraducción en la poesía mapuche contemporánea
-
Altmetric BadgeChapter 5 Self-Translation as a Model for Multilingual Writing in Sor Juana’s Villancicos de la Asunción (1676)
-
Altmetric BadgeChapter 6 La asincronicidad de las lenguas: la autotraducción y la búsqueda de la modernidad en la obra de Vicente Huidobro
-
Altmetric BadgeChapter 7 Self-Translation and Exile in the Work of Catalan Writer Agustí Bartra. Some Notes on Xabola (1943), Cristo de 200.000 brazos (Campo de Argelés) (1958) and Crist de 200.000 braços (1968)
-
Altmetric BadgeChapter 8 No a la autotraducción. Razones para renunciar a la traducción de obra propia en el contexto de las relaciones asimétricas entre el castellano y el euskera
-
Altmetric BadgeChapter 9 La autotraducción del texto traducido alógrafamente. Nos pagos de Huinca Loo , de Xavier Alcalá
-
Altmetric BadgeChapter 10 La direccionalidad de las autotraducciones en la literatura catalana: ejemplos y repercusiones
Attention for Chapter 4:
Identidades “reescritas”: autotraducción y retraducción en la poesía mapuche contemporánea