Performance Measurements Within Asynchronous Task-Based Runtime Systems: A Double White Dwarf Merger as an Application Article in Computing in Science & Engineering (April 2021)