Common Contexts of Meaning in the European Legal Setting: Opening Pandora’s box? Article in International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique (July 2022)