Translation as Creative–Critical Practice
Monograph (November 2023)
Transmesis
Overview of attention for book
Table of Contents
-
Altmetric BadgeBook Overview
-
Altmetric BadgeChapter 1 Introduction: Transmesis and Postcolonial Reason
-
Altmetric BadgeChapter 2 Herizons of Translation: Nicole Brossard
-
Altmetric BadgeChapter 3 Shoot the Transtraitor! The Translator as Homo Sacer
-
Altmetric BadgeChapter 4 Unknown Language and Radical Translation
-
Altmetric BadgeChapter 5 Transformulating Pagolak
-
Altmetric BadgeChapter 6 Translating Ptydepe
-
Altmetric BadgeChapter 7 Borges Translating Ibn Rushd Translating Aristotle
-
Altmetric BadgeChapter 8 Translation as Cultural Renewal in the Cartas Marruecas
-
Altmetric BadgeChapter 9 Transmutation, Transmigration, and Forgetting as Conversion: Milorad Pavić’s Dictionary of the Khazars
-
Altmetric BadgeChapter 10 Abdelkébir Khatibi’s Love in Two Languages
-
Altmetric BadgeChapter 11 Faking Translation: Derivative Aboriginality in the Fiction of B. Wongar
-
Altmetric BadgeChapter 12 Conclusion: Ten Reasons Why Translators Should Read Fiction