English Maya codices Cited by user Genericusername57 on 06 Mar 2019 Maya codices (singular codex) are folding books written by the pre-Columbian Maya civilization in Maya hieroglyphic script on Mesoamerican bark paper.