The Kummer tensor density in electrodynamics and in gravity Article in Annals of Physics (October 2014)