The Transatlantic Circulation of Novels Between Europe and Brazil, 1789-1914

Chapter 1 Introduction: Fiction as an Element of Cultural Connection

Chapter 2 A Transnational Literate Community: Reactions to Novels in Europe and Brazil

Chapter 3 The Literary Taste for Novels in the Portuguese Subscription Library in Rio de Janeiro

Chapter 4 The Roman Judiciaire and Brazilian Literature: Reception, Meanings, and Appropriations

Chapter 5 The Bachelor’s Library: Pornographic Books on the Brazil - Europe Circuit in the Late Nineteenth Century

Chapter 6 Evaluation of Literature at the End of the Nineteenth Century: Change and Permanence in Critical Discourse

Chapter 7 Circuits and Crossings: The Case of A Família Elliot

Chapter 8 The Brazilian Novels O Guarany and Innocencia Translated into German: National Production and the Bestseller in the Long Nineteenth Century

Chapter 9 French Readings of Brazil: From the Translations of Guarany and Innocencia to the Exoticism of the Novels of Adrien Delpech

Chapter 10 Narratives that Travel: Novels Written in Portuguese and Published in Paris

Chapter 11 Collections of French Novels on the Atlantic Route: From Lisbon to Grêmio Literário Português do Pará

Chapter 12 British Fiction in the Far South of Brazil: The Nineteenth-Century Collection of the Rio-Grandense Library

Chapter 13 Brazilian Novels in Portugal Through two French Publishers