The ideal relativistic rotating gas as a perfect fluid with spin Article in Annals of Physics (August 2010)